IL MENU

ANTIPASTI DI TERRA

Assortimento di Formaggi con Miele

Selection of Italian cheese and honey
Sèlection de fromages italiens au miel
Auswahl an italienschen kasesorten mit Honig

€. 9,00

Antipasto Toscano

Mixed Tuscan Cold cuts
Charcuteries Toscane mixtes
Gemischte toskaniche Wurstwaren

€. 12,00

Bruschetta

Slices toast with tomatoes garlic and basil
Pain Grillè avec tomates basilic et ail
Toast tomaten, basilikum und knoblauch

€. 5,00

Caprese con Bufala D.O.P

Tomato and Mozzarella Bufala salad
Salade de tomates et mozzarella Bufala
Tomaten-und Mozzarella Bufala salat

€. 9,00

Crostino Misto Toscano

Slices toast with mixed sauces
Pain Grillè avec sauce mix
Toast mit gemischten Sauce

€. 5,50

Carpaccio di bresaola rucola e grana

Carpaccio of bresaola, rocket and parmesan
Carpaccio de fusèe bresaola roquette et parmesan
Carpaccio von bresaola, rakete und parmesan

€. 12,00

ANTIPASTI DI MARE

Scottata Cozze e Vongole

Mussels and Clams sautèed with wine,garlic and Presley
Moules et Palourdes sautèes au vin blanc, ail persil
Musheln und Venusmuscheln mit weinBwein, knoblauch und petersilie anabraten

€. 12,00

Antipasto di Mare

Seafood and fish appetizer
Apèritif de fruits de mer et de poisson
Vorspeise von meeresfruchten und fish

€. 12,00

Zuppetta di Pesce a Modo Mio

Fish soup mixed with tomato
Soupe de poisson melange à la tomate
Fisch suppe mit tomate gemisht

€. 15,00

PRIMI PIATTI CLASSICI

Lasagna

Lasagna with meat sauce
Lasagne avec sauce à la viande
Lasagne mit Fleischsauce

€. 9,00

Cannelloni

Cannelloni filled ricotta cheese and spinach
Cannelloni farcis à la ricotta et aux epinards
Gefullte cannelloni mit ricotta und spinat

€. 9,00

Fettuccine al ragù toscano

 

Fettuccine with meat sauce
Fettuccine avec sauce à la Viande
Fettucine mit Fleischsauce

€. 9,00

Spaghetti alla Carbonara

Spaghetti with bacon, parmesan and egg sauce
Spaghetti aux oeuf bacon et parmesan sauce
Spaghetti mit ei, speck und parmesan sauce

€. 9,00

Spaghetti aglio olio peperoncino con burrata

Spaghetti with garlic, olive oil and chili pepper Wight special italian cheese “burrata”
Spaghetti à l’huile d’ail et au pimet avec du fromage italien spècial
Spaghetti mit knoblauchol und paprikapfeffer mit italienischem spezialkase

€. 9,00

Gnocchi ai 4 Formaggi

Potato Pasta with four cheeses
Pates de pommes de terre aux 4 fromages
Kartoffelnudeln mit vier kasesorten

€. 9,00

Gnocchi alla Sorrentina

 

Potato pasta with tomato sauce and mozzarella
Pàtes de pommes de terre à la tomate et mozzarella
Kartoffelnudel mit tomaten sauce und mozzarella

€. 9,00

PRIMI PIATTI TOSCANO

Zuppa alla Contadina

Vegetable soup(Tuscany)
Soup de lègumes (Toscane) avec croùtons
Gemusesuppe mit crouton

€. 9,00

Pici al Ragù di Cinghiale

Pici with wild boar sauce
Pici à la sauce de sanglier
Pici mit wildschweinsauce

€. 12,50

Pici Cacio e Pepe

Pici with cheese and pepper
Pici au fromage et au poliure
Pici-Nudeln mit kase und Pfeffer

€. 12,50

Fettucine ai Funghi Porcini

 

Fettucine with Porcini Mushrooms
Fettucine aux cèpes
Fettucine mit steinpilzen

€. 12,50

Tortelli alla Maremmana con ragù

 

€. 12,50

PRIMI PIATTI DI MARE

Spaghetti ai Frutti di Mare

Spaghetti with seafood
Spaghetti aux fruits de mer
Spaghetti mit meeresfruchten

€. 12,00

Spaghetti alle Vongole

Spaghetti with clams
Spaghetti aux palourdes
Spaghetti venusmuscheln

€. 13,00

RISOTTI

Risotto ai frutti di mare

Rice with seafood
Riz aux fruits de mer
Reis mit Meeresfruchten

€. 12,00

Risotto ai Funghi

Rice with Mushrooms
Riz aux champignons
Risotto mit steinpilzen

€. 12,00

SECONDI DI MARE

Frittura Mista di Pesce

Mixed fried Fish
Poisson frit mixte
Gemischter gebratener Fish

€. 13,00

Orata alla griglia

Grilled sea bream
Dorade grillèe
Gegrillite Goldbrasse

€. 16,00

Gamberoni alla griglia

Grilled Prawns
Crevettes Grillèes
Gegrillte Garnelen

€. 16,00

Pesce spada alla Griglia

Grilled swordfish
Espadon grillé
Gegrillter schwertfish

€. 16,00

Tagliata di Tonno alla Griglia

 

Grilled Tuna Steak
Steak de thon grillé
Gegrilltes Thunfischsteak

€. 16,00

Grigliata mista di pesce

Mixed grill or fish
Grillade de poison
Gemischter fischegrill

€. 16,00

SECONDI DI TERRA

Fiorentina

Typical Tuscan Steak
Steak Toscan Typique
Typisch Toskanisches steak

€. 4,00 X 100g

Tagliata Rucola e Grana

Sliced steak with rocket and parmesan
Steak coupèe ave croquette et parmesan
Steak Schneiden mit rucola e parmesan

€. 5,00 x 100g

Tagliata ai Funghi Porcini

Sliced steak with porcini mushrooms
Steak coupè avec cèpes
Steak schneden mit stein pilzen

€. 5,00 x 100g

Entrecote

Steak without bone
Steak sans os
Steak Hone knochen

€. 15,00

Filetto di Manzo alla Griglia

 

Grilled Beef fillet
Filet de boueuf grillé
Gegrilltes rinderfilet

€. 18,00

Filetto di Manzo al Pepe verde

Beef fillet sautéed with brandy, pepper and cream
Filet de boueuf sauté avec l’eau de vie, poivre et crème
Rinderfilet anbraten mit brandy, Pfeffer und sahne

€. 18,00

Grigliata Mista Di Carne

Mixed Grilled Meats
Viande grilée
Gemischten gegrilltes Fleisch

€. 14,00

Milanese

Milanese cutlet ( breaded and fried)
Cotelette milanaise ( panée et frite)
Mailander Schnitzler (paniertes und frittiertes)

€. 12,50

Scaloppine al Limone

Veal escalope with lemon
Escalope au citron
Fleish mit Zitrone

€. 12,50

CONTORNI

Insalata Mista

Mixed Salad
Salade Mixte
Gemishter

€. 5,00

Verdure alla griglia

Grilled Vegetables ( aubergines, courgettes,peppers)
Lègumes grillès ( aubergines, courgettes et poivrons)
Gegrillte gemuse (auberginen, zucchini un paprika)

€. 5,00

Patate fritte

Potato chips
Frites
Pommes frites

€. 5,00

Patate al forno

Baked potatoes
Pommes de terre au four
Ofenkartoff eln

€. 5,00

PIZZERIA

Margherita

Tomato e mozzarella
Tomate et mozzarella
Tomaten und mozzarella

M           XL  

€ 5,00 € 11,00

Marinara

Tomato spice sauce, garlic and oregano
Sauce tomate ail et origan
Tomaten sauce knoblauch und oregano

M           XL

€ 5,00 € 11,00

Napoli

Tomato mozzarella capers and anchovies
Tomate mozzarella capres et anchois
Tomaten-mozzarella-Kapern und Sardellen

M           XL 

€ 8,00 € 17,00

Prosciutto

Tomato mozzarella and ham
Tomate mozzarella et jambon
Tomaten.mozzarella und schinken

M           XL

€ 7,50 € 15,00

Prosciutto e Funghi

Tomate mozzarella ham and mushrooms
Tomate mozzarella jambon et champignon
Tomaten-mozzarella schinken und pilze

M           XL

€ 8,00 € 17,00

Salame

Tomato mozzarella salami
Tomate mozzarella salami
Tomaten mozzarella salami

M           XL

€ 7,50 € 15,00

Salamino piccante

Tomato mozzarella spicy salami
Tomate mozzarella salami épicé
Tomaten mozzarella wurzige salami

M           XL

€ 8,00 € 17,00

Quattro formaggi

Tomato mozzarella gorgonzola fontina and parmes
Tomate mozzarella gorgonzola fontina et parmesan
Tomate mozzarella gorgonzola fontina und parmesan

M           XL   

€ 10,00 € 21,00

Wurstel e Patatine

Tomato mozzarella frankfurter and chips
Tomate mozzarella saucisse et frites
Tomaten mozzarella frankfurter und pommes frites

M           XL

€ 10,00 € 21,00

Vegetariana

Tomato mozzarella and Grlled vegetables
Tomate mozzarella légumés grillés
Tomaten mozzarella Gegrilltes Gemus

M           XL  

€ 10,00 € 21,00

Prosciutto Crudo Rucola e Grana

Tomato mozzarella raw ham rocket and parmesan shavings

M           XL

€ 10,00 € 21,00

PIZZE SPECIALI

Tutta Ciccia

Tomato mozzarella salami, spicy salami, fankfurter
Tomate mozzarella salami, salami épicè, saucisse
Tomaten mozzarella salami wuezigesalami und frankfurter

M           XL   

€ 12,00 €25,00

Atomica

Tomato mozzarella ham mushrooms artichokes olive and fried egg
Tomate mozzarella Jambon champignon artichauts olives et ouef au plat
Tomaten mozzarella schinken pilze artischocken, oliven spegelei

M           XL   

€ 12,00 € 25,00

Capodimonte

Tomato mozzarella raw ham rocket and cherry tomatoes
Jambon cru tomate mozzarella tomates cerises et roquette
Tomaten mozzarella roher schinken, rakette und kirschtomaten

M           XL

€ 12,00 € 25,00

Hawaii

Tomato mozzarella ham and pineale
Tomate mozzarella jambon et ananas
Tomaten mozzarella schinken und ananas

M           XL

€ 12,00 €25,00

Ai Frutti di Mare

Tomato mozzarella seafood
Tomate mozzarella fruits de mer
Tomaten mozzarella meeresfruchte

M           XL

€ 12,00 € 25,00

Genova

Tomato mozzarella pesto sauce
Tomato mozzarella sauce pesto
Tomaten mozzarella pesto sauce

M           XL

€ 12,00 € 25,00

CALZONI

Prosciutto Mozzarella e Pomodoro

Ham mozzarella and Tomato
Jambon mozzarella et Tomate
Schinken mozzarella und Tomaten

€ 10,50

Verdure Miste Mozzarella e Pomodoro

Tomato mozzarella and Vegetables
Tomato mozzarella et mèlage de lègumes
Gemischtes tomaten mozzarella gimuse

 € 10,50

Bomba

Super stuffed
Super bourrè
Super Fullung

€ 12,00

FOCACCE – FLAT BREADS

Focacce Crudo Mozzarella

€ 7,50

Focacce Cotto e Fontina

 € 7,50

Focacce Caprese

€ 7,50

DESSERT

TORTA PISANA (torta co'i bischeri)

€. 6,00

TIRAMISU DELLA CASA

€. 5,00

CREME-CARAMEL DELLA CASA

€. 5,00

PANNA COTTA DELLA CASA (CIOCCOLATO-FRAGOLA.CARAMELLO)

€. 5,00

TORTE DELLA CASA ( Torta della Nonna, Cheesecake,Torta cioccolata)

€. 5,00

TARTUFO AL CIOCCOLATO

€. 5,00

TARTUFO BIANCO

€. 5,00

FRUTTA DI STAGIONE

€. 5,00

SORBETTO A LIMONE

€. 5,00

MACEDONIA DI FRUTTA

€. 5,00

MACEDONIA CON GELATO

€. 6,00

VIN SANTO CON CANTUCCINI

€. 6,00

Hours of Operation

MON – FRI
10:00am – 1:00pm
4:00pm – 10:30pm

SAT
3:00pm – 10:30pm

SUN
We are closed

ANTIPASTI DI TERRA

Drop Us a Line

Don’t be shy. Let us know if you have any questions!